Le Condizioni di utilizzo di Hot or Not ed eventuali controversie inerenti, derivanti o comunque connesse al presente documento (incluse eventuali controversie o reclami di natura non contrattuale) saranno regolate dal diritto britannico.
La versione in inglese di questo documento è la versione di riferimento e prevarrà laddove si verifichino discrepanze con la versione in lingua italiana.
Si consiglia di leggere attentamente l’intero documento, in quanto applicabile a qualsiasi utilizzo di Hot or Not. Tuttavia, è disponibile qui sotto una sintesi dei punti principali:
Il sito e l’applicazione di Hot or Not sono stati concepiti come luogo d’incontro per conoscere gente nuova, chattare e condividere foto, notizie e informazioni. Hot or Not si propone di essere una realtà divertente ma allo stesso tempo sicura per tutti gli utenti. È pertanto estremamente importante che l’utente accetti di utilizzare Hot or Not in maniera responsabile e in conformità ai presenti termini (di seguito definiti come “Condizioni di utilizzo”).
I presenti termini costituiscono un accordo vincolante tra l'"Utente” e Or Not Limited, società inglese con sede a The Broadgate Tower, Third Floor, 20 Primrose Street, EC2A 2RS Londra di www.hotornot.com (insieme ai siti ed applicazioni affiliati, “Hot or Not”). Or Not Limited collabora con Social Online Payments Limited (società registrata in Irlanda con numero societario 496494), Social Online Payments, Inc (società registrata in Delaware con numero societario 5214252) e altre società del Gruppo Or Not per rendere più facile la disponibilità di contenuti e la raccolta dei pagamenti.
Hot or Not raccomanda di leggere attentamente le presenti Condizioni di utilizzo e comprenderne appieno il contenuto in quanto esse regolano qualsiasi utilizzo di Hot or Not, anche nel caso in cui l’utente non sia registrato. L’accesso, l’utilizzo, la registrazione o l’uso di qualsiasi servizio offerto da Hot or Not (“Servizi”) dà luogo a un contratto legalmente vincolante tra le parti.
NEL CASO IN CUI LE PRESENTI CONDIZIONI RISULTINO INACCETTABILI PER L’UTENTE, QUESTI DOVRÀ ASTENERSI DALL’UTILIZZO DEL SITO E DELL’APPLICAZIONE.
Si prega di leggere con attenzione quanto segue.
Utenti di dispositivi iOS necessiteranno di avere almeno 18 anni per poter utilizzare Hot or Not o diventarne membri. Utenti di altre piattaforme necessiteranno invece di avere almeno 18 anni per poterlo utilizzare.
Nel caso l'utente sia di età compresa tra i 13 e i 17 anni non gli sarà possibile chattare e/o condividere fotografie con qualunque altro utente di età superiore a 17 anni. Nel caso un utente abbia 18 o più anni di età non gli è permesso iniziare una conversazione con utenti più giovani. Su piattaforma iOS gli utenti necessitano di avere almeno 18 anni di età per poter iniziare una chat, condividere foto dalla app con altri utenti e accedere a qualunque dei servizi a pagamento offerti da Hot or Not.
L’utente conferma di avere il diritto, l'autorità e la capacità di accedere alle Condizioni di utilizzo e di essere in grado di rispettare tutti i termini e le condizioni ivi contenuti e assicura inoltre di non violare alcuna legge o regola in vigore nel proprio Paese di residenza durante l’uso di Hot or Not. È responsabilità dell’utente agire in conformità alle leggi e alle regole applicabili nel proprio Paese di residenza.
L’utente conferma inoltre di non essere indagato e di non avere condanne per aggressione, violenza o molestie sessuali.
HOT OR NOT NON CONDUCE CONTROLLI SUI PRECEDENTI PENALI DEI PROPRI UTENTI.
Su Hot or Not è possibile pubblicare diversi tipi di materiale, come fotografie e messaggi (“Contenuti”).
Ci sono però alcune regole da rispettare. Su Hot or Not è infatti vietato pubblicare o inviare contenuti:
Si prega di fare sempre uso del buon senso prima di procedere alla pubblicazione di contenuti sul proprio profilo o inviare materiale a Hot or Not poiché la responsabilità di tali azioni e delle conseguenze che ne potrebbero scaturire ricadrà esclusivamente sull’utente stesso.
Si consiglia caldamente di non pubblicare mai sulla propria pagina (“Profilo”) dati personali o bancari propri o altrui (ad esempio indirizzo, codice postale, numero telefonico, indirizzo e-mail, URL, numero di carta di credito o altre coordinate bancarie). Rendere pubblici questo tipo di dati, anche tramite e-mail, è a proprio rischio e pericolo. Hot or Not consiglia massima cautela nel rivelare i propri dati personali a terzi.
Sì, a patto che siano utilizzate solo secondo gli scopi del sito, vale a dire mettere le persone in contatto tra loro. È vietato utilizzare dati altrui a fini commerciali o per spammare, molestare o minacciare gli altri iscritti. Hot or Not si riserva il diritto di eliminare gli account di coloro che abuseranno delle informazioni personali degli altri utenti.
No. Solo il titolare dell’account è autorizzato ad accedere al profilo. Si raccomanda di non condividere i propri dati di login con nessuno e di non consentire ad altri di accedere al proprio account per non mettere a repentaglio i Contenuti e le informazioni personali legate a Hot or Not. È responsabilità dell’utente custodire le proprie credenziali. In caso di negligenza da parte dell’utente, Hot or Not non sarà ritenuta responsabile dell’eventuale accesso non autorizzato di terzi. Qualora l'utente venga a conoscenza di un utilizzo non autorizzato dei propri dati di accesso o sospetti che il suo profilo sia stato violato, dovrà immediatamente segnalare l’accaduto a Hot or Not, spiegando in dettaglio la situazione, e modificare subito i dati di login. Hot or Not si riserva il diritto di eliminare l’account qualora l’utente non rispetti le regole sul mantenimento della riservatezza delle credenziali di accesso.
I Contenuti pubblicati su Hot or Not saranno resi pubblici agli altri utenti. L’utente che non desideri condividere Contenuti con nessuno, può utilizzare album privati e selezionare gli utenti a cui dare accesso. Ma se non si desidera condividere alcun tipo di materiale con gli altri, invitiamo gli utenti ad astenersi dal caricare Contenuti su Hot or Not. Il profilo sarà visibile agli altri utenti quando cercheranno il nome dell’utente. Per non apparire tra i risultati di ricerca, andare in Impostazioni.
Qualora l’utente deciderà di condividere sui social network il proprio punteggio o il voto dato ad altri utenti presenti su Hot or Not, è consapevole che gli utilizzatori di tali social network potranno visualizzarli. Ricordiamo agli utenti di leggere attentamente le condizioni di utilizzo dei social network che decideranno di utilizzare.
Hot or Not si riserva il diritto, a sua totale discrezione e senza alcun preavviso, di rimuovere, modificare, limitare o bloccare l’accesso a qualsiasi Contenuto pubblicato. Hot or Not, inoltre, non ha l’obbligo di rendere pubblici tutti i Contenuti caricati, né di controllarne l’accuratezza o la veridicità, né di monitorare l’uso che gli altri iscritti o lo stesso utente ne fanno.
Sì, a condizione che egli ne sia il legittimo proprietario. Per maggiori informazioni a riguardo, consultare il punto sottostante “È possibile utilizzare Contenuti di cui non si è proprietari?”
Con l’invio o la pubblicazione di Contenuti su Hot or Not, l’utente dichiara di esserne il legittimo proprietario e concede a Hot or Not una licenza non esclusiva, libera da royalty, perpetua e valida in tutto il mondo, per l'utilizzo, la modifica, la copia, la riproduzione, l’adattamento, la traduzione, la pubblicazione, la riformattazione, l’elaborazione, la trasmissione, la visualizzazione e la distribuzione di tali Contenuti, parziale o totale, con qualsiasi supporto o metodo di diffusione attualmente disponibile o sviluppato in futuro.
L’utente accetta che questa licenza comprende anche il diritto di Hot or Not di cedere o rendere disponibili le licenze di cui sopra ai suoi affiliati e successori senza ricevere alcuna autorizzazione dall’utente.
Con l’invio di materiale a Hot or Not l’utente garantisce di esserne l’esclusivo proprietario e accetta di rinunciare a qualsivoglia rivendicazione di eventuali diritti morali relativi a tali Contenuti (incluso, senza tuttavia limitarsi a, il diritto di esserne considerato l’autore).
Hot or Not si riserva il diritto di rivelare l’identità degli utenti a terzi qualora questi vengano segnalati per la violazione dei diritti di proprietà intellettuale, dei diritti alla privacy o di qualsiasi altra legge in vigore.
A Hot or Not. Il testo, la grafica, le interfacce, i marchi, i loghi, gli effetti sonori e il design sono di proprietà esclusiva di Hot or Not e sono pertanto protetti da copyright, marchio registrato e da altri diritti di proprietà intellettuale.
L’utente gode di diritti connessi solo al materiale pubblicato dallo stesso su Hot or Not, ma non al resto dei Contenuti e accetta di non utilizzare i Contenuti che vadano a ledere i diritti di terzi. Ciò significa che, tra le altre cose, l’utente si impegna a non copiare, modificare, adattare, distribuire, pubblicare o vendere una o più parti di Hot or Not o dei Contenuti in esso presenti (con l’eccezione di quelli caricati dall’utente stesso).
Hot or Not offre agli utenti la possibilità di acquistare servizi a pagamento sul sito. Questi permettono agli utenti di conoscere ancora più gente nuova, personalizzare il proprio profilo e aumentare la visibilità dell'Utente. Hot or Not offre inoltre diversi servizi di intrattenimento online. Tutti i servizi a pagamento potranno essere acquistati dopo la registrazione ed è possibile abbonarsi alle funzionalità premium per diversi periodi di tempo. Non sono previsti rimborsi. È possibile modificare l'opzione di autoricarica in qualsiasi momento andando alla sezione Impostazioni pagamenti. Il prezzo dei servizi a pagamento può variare a seconda di diversi fattori, come ad esempio (la lista non è da considerarsi esaustiva) offerte promozionali, bonus fedeltà e altri sconti.
Una volta acquistato un servizio premium, l'utente ha il diritto di cancellare o essere rimborsato entro 14 giorni. Qualora si desideri cancellare il servizio si prega di annunciarlo tramite la pagina Contatti. Si prega di notare che qualora si decidesse di scaricare qualsiasi parte di Contenuti che facessero parte di un servizio a pagamento entro i 14 giorni, tale diritto potrebbe andare perso. Una volta scaduti i 14 giorni i servizi a pagamenti non saranno più rimborsabili.
Una volta richiesto un servizio a pagamento su Hot or Not, l'utente ci autorizza a effettuare un addebito attraverso la modalità di pagamento prescelta. L'utente potrà cancellare o modificare la modalità di pagamento prescelta in qualsiasi momento direttamente dal profilo o contattando il proprio operatore di telefonia mobile. Se il metodo di pagamento prescelto è attraverso cellulare, invitiamo gli utenti a controllare i termini e le condizioni dei propri operatori telefonici, poiché saranno anche i loro termini a regolare le modalità con cui avverranno i pagamenti a Hot or Not, o come questi possano essere cancellati o subire modifiche. L'abbonamento ai servizi a pagamento di Hot or Not si rinnoverà automaticamente finché l'utente non provvederà a cancellarlo. Se l'opzione di autoricarica è stata abilitata, l'account riceverà automaticamente nuovi crediti finché non sarà disattivata dall'utente.
L'utente che decide di usufruire di giochi, funzionalità a pagamento o altri servizi mirati a migliorare l'esperienza su Hot or Not, accetta di utilizzare i detti servizi esclusivamente per se stesso e di non trasferirli (gratuitamente o in cambio di denaro), acquistarli da o venderli ad altri utenti di Hot or Not. Hot or Not di riserva il diritto di non onorare servizi a pagamento nel caso in cui l'utente abbia tentato di trasferire questi servizi ad altri o di acquistarli da altri utenti. Hot or Not fornirà servizi a pagamento solo alla persona che li ha acquistati.
No. I crediti inutilizzati scadono 6 mesi dopo la data di acquisto (a meno che questi siano stati acquistati tramite iTunes). Inoltre, i crediti andranno persi nel caso l'utente cancelli il proprio account o se il profilo sarà disattivato dal nostro team in seguito a una violazione delle Condizioni di utilizzo. Crediti ricevuti tramite eventuali promozioni potrebbero risultare non più validi in qualsiasi momento. I crediti non possono essere convertiti in denaro, a meno che questo non sia stato concordato per iscritto.
Invitiamo gli utenti a consultare le Condizioni di utilizzo presenti sulla pagina di ‘ricarica’ per maggiori informazioni sui pagamenti.
Purtroppo no. Il sito e l’applicazione potrebbero essere sottoposti nel tempo a lavori di manutenzione o soggetti a errori tecnici o circostanze che sfuggono al nostro controllo. Pertanto i servizi di Hot or Not sono forniti su base “così com’è”. Non è possibile fornire inoltre alcuna garanzia sulla qualità, l’accuratezza, la funzionalità, la disponibilità o le performance di Hot or Not. Ci riserviamo il diritto di sospendere, interrompere o modificare la fornitura dei servizi all’utente o all’utenza in generale senza alcun preavviso.
Sarà responsabilità dell’utente assicurarsi di poter accedere a Hot or Not (come per esempio provvedere al pagamento della connessione a internet e delle tariffe del proprio operatore telefonico e a ogni altro costo associato a tale accesso). Hot or Not non sarà responsabile di eventuali malfunzionamenti derivanti da o connessi all’accesso a Hot or Not tramite cellulare o altri servizi attualmente noti o sviluppati in futuro.
L’accesso a Hot or Not o il consenso a ricevere messaggi o notifiche da Hot or Not tramite cellulare o altri dispositivi, implica la possibilità di incorrere in costi aggiuntivi applicati dal proprio gestore internet o operatore telefonico. Hot or Not declina ogni responsabilità su tali addebiti.
I soggetti non registrati potranno accedere solo alle sezioni pubbliche del sito ma non potranno creare un Profilo né caricare Contenuti. Le pagine accessibili agli iscritti possono variare secondo diversi criteri di accesso. Hot or Not si riserva il diritto di modificare o aggiornare tali criteri a propria discrezione e senza alcun preavviso.
Alcuni utenti non prestano attenzione alle Condizioni di utilizzo e pubblicano Contenuti inappropriati o agiscono in maniera poco consona allo scopo del sito e dell’applicazione. In tali casi, Hot or Not, a sua totale discrezione e senza preavviso né obbligo di rimborso, avrà diritto a:
Sebbene non ne abbia l’obbligo, Hot or Not potrebbe informare l’utente del blocco o della cancellazione dell’account all’utente interessato.
Cancellare il proprio account è una procedura molto semplice. Per farlo, basta visitare la sezione “Impostazioni”, scegliere “Account” e cliccare sul pulsante “Cancella account”. Le informazioni memorizzate saranno conservate per un periodo di tempo limitato, nel caso in cui l’utente decidesse di riattivare il proprio Profilo. Molti iscritti infatti decidono di cancellare solo temporaneamente il proprio account e si aspettano che questo resti inalterato una volta riattivato. È possibile ripristinare il Profilo entro 30 giorni dalla data di eliminazione. Dopodiché l’account sarà completamente cancellato e Hot or Not avrà il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto presente. Per maggiori informazioni, consultare la nostra Informativa sulla privacy.
I Contenuti pubblicati dall’utente, non strettamente legati al Profilo (come ad esempio commenti o messaggi), potrebbero comunque apparire su Hot or Not anche dopo l’eliminazione dell’account.
In tali casi l’utente può segnalare l’abuso a Hot or Not, fornendo spiegazioni dettagliate sul motivo della segnalazione. Per farlo, basta cliccare sul pulsante “Segnala”, presente su tutti i Profili. Prima di inviare la segnalazione, sarà necessario selezionare una delle motivazioni proposte ed eventualmente aggiungere un commento se lo si ritiene opportuno.
Proveremo sempre al meglio ad assicurare che i problemi dei nostri utenti col nostro servizio vengano risolti nel più breve tempo possibile. Tuttavia, qualora una controversia rimanga irrisolta l'utente ha diritto a rivolgerti presso la piattaforma di risoluzione delle controversie online istituita dalla Commissione Europea e accessibile qui.
I dati personali degli utenti vengono trattati in conformità alla nostra Informativa sulla privacy i cui termini sono integrati nelle presenti Condizioni di utilizzo. L’utente è tenuto a consultare la suddetta Informativa sulla privacy prima di qualsiasi utilizzo. L’uso di Hot or Not implica il consenso al trattamento di dati descritto nell’Informativa e la garanzia da parte dell’utente che le informazioni fornite siano corrette, accurate e veritiere.
Hot or Not potrebbe contenere link ad altri siti, risorse e opportunità di acquisto appartenenti a terzi, pubblicati solo a fini informativi. Al cliccare tali link, l’utente potrebbe essere reindirizzato a siti di terzi, regolati da condizioni di utilizzo e informative sulla privacy proprie, che potrebbero differire dalle nostre. La pubblicazione di link di terzi sul sito non implica l’approvazione di Hot or Not dei contenuti, dei siti o delle risorse fornite dagli stessi.
Hot or Not informa tutti gli utenti di non aver alcun controllo sui contenuti dei siti o delle risorse di terzi e di non essere responsabile delle voci appena indicate né della conformità di tali siti alle leggi e alle norme applicabili.
No. Se un utente ha avuto un atteggiamento scorretto o inappropriato nei confronti di un altro iscritto, egli sarà l’unico responsabile delle conseguenze delle sue azioni. In nessun caso Hot or Not sarà ritenuta responsabile del comportamento inappropriato tenuto da uno degli iscritti al sito o del materiale pubblicato dagli utenti.
Hot or Not sarà responsabile soltanto per:
Nella massima misura consentita dalla legge in vigore, Hot or Not esclude:
Nel caso in cui venga intrapresa un’azione legale contro Hot or Not sulla base del comportamento di uno degli utenti, Hot or Not avrà diritto alla difesa e a risolvere la situazione nel modo che riterrà più opportuno. L’utente avrà l’obbligo di collaborare con Hot or Not in difesa da ogni eventuale accusa.
L’utente accetta di manlevare e tenere indenni Hot or Not, i suoi funzionari, dirigenti, impiegati, agenti, rappresentanti e concedenti, da e contro qualsiasi eventuale reclamo, danno (reale e/o consequenziale), azione legale, procedimento giudiziario, richiesta, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse spese legali) subite da Hot or Not a causa o in connessione con l’accesso di un determinato utente al sito, il caricamento o l’invio di Contenuti non conformi a quanto specificato nelle presenti Condizioni di utilizzo o che violino eventuali leggi o norme applicabili (“Reclamo”). Hot or Not detiene il diritto esclusivo di regolare, concordare o saldare eventuali rivendicazioni o procedure legali a suo sfavore senza alcuna previa autorizzazione da parte dell’utente.
Da sapere…
Hot or Not si impegna a fornire informazioni corrette, accurate, complete, recenti e facilmente accessibili su base “così com’è”, ma non offre alcuna garanzia né rappresentazione delle informazioni contenute sul sito o sull’applicazione, sia espresse che implicite. L’utilizzo di Hot or Not e di tutti i materiali disponibili sono a rischio e pericolo dell’utente. Hot or Not non è responsabile di eventuali perdite derivanti dalla trasmissione, uso di dati o inaccuratezza dei Contenuti pubblicati dagli iscritti. L’utente sarà responsabile di prendere tutte le precauzioni necessarie per assicurarsi che il materiale ottenibile tramite Hot or Not non contenga virus o altre componenti pericolose. L’utente accetta che Hot or Not potrebbe riscontrare problemi o presentare malfunzionamenti, che gli errori potrebbero non essere corretti e che Hot or Not o il server che lo rende disponibile siano privi di virus, errori, spyware, cavalli di Troia o software maligni. Hot or Not non sarà responsabile di eventuali danni all’hardware, software o ad altri strumenti tecnologici, inclusi i danni derivanti da una violazione di sicurezza o da virus, bug, manomissioni, frodi, errori, omissioni, interruzioni, difetti, ritardi operativi o di trasmissione, malfunzionamenti della linea o della rete o qualsiasi altro errore tecnico o guasto.
Hot or Not si riserva il diritto di modificare o cambiare, a sua totale discrezione e in qualsiasi momento, le presenti Condizioni di utilizzo (“Modifica”), rendendolo noto su questa pagina. La data di modifica apparirà in fondo alle Condizioni di utilizzo. In alcune circostanze, Hot or Not potrebbe inviare un’e-mail per comunicare le modifiche apportate. È responsabilità dell’utente consultare regolarmente questa pagina per verificare se ci siano stati cambiamenti.
Se l’aggiornamento delle Condizioni di utilizzo non dovesse essere accettato dall’utente, questi dovrà immediatamente sospendere l’uso del sito e dell’applicazione. Continuando a utilizzare Hot or Not dopo il cambiamento delle Condizioni di utilizzo, si conferma implicitamente l’accettazione dei nuovi termini, pertanto l’utente sarà ad essi vincolato.
Se, per qualsiasi motivo, una o più clausole di queste Condizioni di utilizzo dovessero essere ritenute illegali, nulle o inapplicabili da una corte o da un tribunale della giurisdizione competente, tali clausole verranno limitate o eliminate, tuttavia quelle rimanenti resteranno in vigore e continueranno a essere pienamente valide e applicabili.
Le presenti Condizioni di utilizzo formano parte integrante dell’accordo tra le parti in merito all’utilizzo del sito e sostituiscono tutti i precedenti accordi stipulati in forma scritta o orale tra le parti. Nessuna voce inclusa nei presenti Termini limiterà la responsabilità di Hot or Not in caso di dichiarazione fraudolenta.
Il ritardo o la mancata rivendicazione o richiesta di applicazione da parte di Hot or Not di qualsivoglia clausola non rappresenterà una rinuncia a tale clausola né al diritto di far valere le presenti Condizioni di utilizzo o l’accettazione a modificare le clausole ivi contenute.
Le presenti Condizioni di utilizzo non dovranno essere interpretate in modo da conferire qualsivoglia diritto o vantaggio a terzi ai sensi della legge britannica del 1999 sui contratti (diritti di terzi), "Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999".
Il sito www.hotornot.com e la relativa applicazione sono gestiti da Or Not Limited.
La società è registrata nel Regno Unito con il numero d’impresa 07976476.
Sede: The Broadgate Tower, Third Floor, 20 Primrose Street, EC2A 2RS Londra.
Ultimo aggiornamento delle presenti Condizioni di utilizzo: 22 agosto 2018.